🌟 판을 거듭하다

1. 이미 출판된 책을 같은 판을 써서 다시 찍다.

1. 版を重ねる: すでに出版された本を同じ印刷版を使って印刷を繰り返す。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그 소설책은 인기가 많아서 여러 번 판을 거듭하여 찍었다.
    The novel was so popular that it was taken over and over again.
  • Google translate 몇 번이나 판을 거듭했는데도 여전히 책이 잘 팔리네요.
    It's been sold many times, but it's still selling well.
    Google translate 아직도 인기가 더 오르고 있는 중이에요.
    It's still growing in popularity.

판을 거듭하다: repeat editions,版を重ねる,Renouveler une édition,repetir la tabla,يكرّر الطبعةَ,нэг хэвээр хэвлэх,(dùng lại bản in)  in đi in lại,(ป.ต.) ซ้ำแม่พิมพ์ ; ตีพิมพ์ซ้ำ,,,再版,

💕Start 판을거듭하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


歴史 (92) 芸術 (23) お礼 (8) 人間関係 (255) 大衆文化 (52) 地理情報 (138) 服装を表すこと (110) 時間を表すこと (82) 週末および休み (47) 教育 (151) 曜日を表すこと (13) 交通を利用すること (124) 薬局を利用すること (10) 謝ること (7) 外見を表すこと (97) 文化の比較 (78) 家族行事(節句) (2) 社会制度 (81) 映画鑑賞 (105) 心理 (191) 公共機関を利用すること (59) 買い物 (99) 大衆文化 (82) 道探し (20) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 食文化 (104) 公演と鑑賞 (8) 気候 (53) 学校生活 (208)